Prítomní: Prof. MUDr. Viliam Bada, doc. MUDr. Andrej Dukát, prof. MUDr. Juraj Fabián, doc. MUDr. Štefan Farský, doc. MUDr. Vasil Hricák, MUDr. Gabriel Kamenský, prof. MUDr. Zoltán Mikeš, prof. MUDr. Ján Murín

Hosť: Prof. Paul Schweitzer

PROGRAM:

1. Vyhodnotenie činnosti časopisu za rok 2002, porovnanie rokov 2000 – 2002

2. Diskusia a rôzne

Ad 1 Vyhodnotenie činnosti časopisu za rok 2002

Hlavný redaktor časopisu Kardiológia Dr. Kamenský privítal prítomných členov redakčnej rady na jej zasadnutí. Oboznámil ich s výsledkami činnosti redakcie za rok 2002. Konštatoval, že naďalej dochádza k nárastu počtu zadaných rukopisov (r. 2000 – 44, r. 2001 – 53, r. 2002 – 60, mimo informačnej časti), trvale stúpa proporcia originálnych článkov, kazuistík a editorialov.

Dr. Kamenský informoval o výsledkoch nezávislého prieskumu o čítanosti lekárskych periodík na Slovensku. Pri hodnotení čítanosti slovenskými kardiológmi je časopis Kardiológia suverénne najčítanejším periodikom, za ňou nasleduje Cor et Vasa, JAMA, European Heart Journal, Vnitřní lékařství, Interní medicína, Zdravotnícke noviny, Slovenský lekár a ďalšie. Pri hodnotení čítanosti internistov je najčítanejším periodikom JAMA, za ktorou tesne nasleduje Kardiológia, potom Interní medicína, Vnitřní lékařství, Zdravotnícke noviny, Cor et Vasa, Remedia, Medicínsky monitor, Slovakofarma revue, Slovenský lekár a ďalšie.

Ad 2 Diskusia

V diskusii zazneli mnohé podnety a návrhy na skvalitnenie časopisu.

Prof. Fabián vyzval recenzentov k písaniu precíznych recenzných posudkov k rukopisom.

Doc. Farský navrhol obohatiť časopis vtipmi, glosmi, zároveň ho fyzicky aj obsahovo odľahčiť. Dr. Kamenský pripomenul, že časopis musí zvyšovať svoju odbornú úroveň, aby mal možnosť vstúpiť do databázy EMBASE a najmä MEDLINE. Jednou z podstatných pripomienok pri snahe o zaradenie Kardiológie do najväčších databázových knižníc je aj väčší počet anglicky napísaných článkov s vysokou odbornou úrovňou. Doc. Farský konštatoval, že niektorí potencionálni autori by radi uverejnili článok v anglickom jazyku, ale potrebovali by pomoc zo strany redakcie. Odporúčal redakcii, aby pomohla potencionálnym autorom pri definitívnej tvorbe manuskriptu.

Doc. Hricák v tejto súvislosti informoval o snahe niektorých francúzskych kardiologických časopisov zvýšiť svoj impakt factor, ktorým bolo odporúčané uverejňovať viac článkov v angličtine. Táto informácia rozvinula diskusiu medzi prítomnými, ktorí sa zhodli v názore, že v časopise Kardiológia by bolo optimálne uverejňovať približne 50 % článkov v angličtine.

Prof. Schweitzer pripomenul, že v USA vychádza veľký počet časopisov s kardiologickou tematikou a nie je záujem o ďalšie. Je skôr snaha uverejňovať kratšie články, aby sa udržal záujem čitateľov (napríklad Am J Cardiol). Tento trend podporili aj ostatní členovia redakčnej rady.

Hlavný redaktor s potešením konštatoval pozitívny ohlas čitateľov na rubriku „Listy redakcii“. V diskusii o editorialoch väčšina členov redakčnej rady podporila názor potreby zvýšiť ich počet a kvalitu s tým, že budú honorované. Na druhej strane redakcia nepovažuje za vhodné, aby článok a editorial k nemu písal ten istý autor.

Veľká diskusia bola k otázke publikovania čiastočných výsledkov (dotýkajúcich sa napríklad len Slovenska) z veľkých klinických štúdií. Prof. Murín upozornil, že v takýchto prácach môžu byť zaujímavé čiastkové údaje, týkajúce sa SR. V súčasnosti je v redakcii originálna vedecká práca, ktorej prvým autorom je pracovník farmaceutickej firmy a dotýka sa výsledkov liečby. Redakcia sa ujednotila na názore, že rukopis písaný zamestnancom farmaceutickej firmy nie je možné akceptovať pre možný konflikt záujmu. Prof. Fabián konštatoval vo všeobecnosti, že je veľmi ťažké (aj keď práca nespĺňa kritériá pre prijatie v časopise) rukopis odmietnuť.

Prof. Fabián pripravil pre členov redakčnej rady anonymný kvíz zameraný na zlepšenie kvality časopisu. Výsledky kvízu budú zverejnené na nasledujúcom zasadnutí redakčnej rady. Pri tejto príležitosti hlavný redaktor informoval o pripravovanom tradičnom vianočnom zasadnutí RR, ktoré sa bude konať dňa 12. 12. 2002 o 15.00 hod. v Bratislave (miesto konania bude upresnené), spojené s ochutnávkou vín (organizuje firma Servier).

Členovia RR vyjadrili súhlas s konaním zasadnutí RR počas zjazdov SKS. Zároveň však vyjadrili nespokojnosť s neúčasťou ďalších členov RR (bez udania ospravedlnenia), pretože títo boli prítomní na VII. zjazde SKS.

Na záver sa dr. Kamenský poďakoval prítomným členom RR za účasť a podnetné pripomienky a návrhy.

Košice, 12. október 2002
MUDr. Gabriel Kamenský, CSc.
hlavný redaktor